sobre

myfriendinspain

 

¿por qué?

 

¡Hola! Soy Martin, fundador de myfriendinspain

¿Por qué myfriendinspain?

Soy el tipo de persona que le gusta ayudar a la gente.

Me siento muy afortunado, porque he pasado los últimos 13 años viviendo en España. Y, como crecí hablando inglés y francés, descubrí que podía aprender español muy rápidamente al principio.

A lo largo de los años, muchos amigos me han llamado para pedirme que les traduzca algo por teléfono.

Siempre ha sido un placer poder ayudar, sobre todo porque es algo que suele ser rápido y fácil.

 

Siempre me sabía mal que mis amigos se avergonzaran de pedirme ayuda. Yo les decía: "De verdad - ¡no me importa! Ya me conoces, si puedo ayudar, lo haré...!"

A veces mis amigos me llamaban mientras estaba en una reunión, así que no podía responder...

Me sentía fatal y deseaba poder haber estado siempre allí para ayudarles.

A menudo pensaba en toda esa gente que no tiene un amigo como Martin... “¿Qué harán en estas situaciones?”

 

 

¿Cómo?

 

 

 

Bueno, fue entonces cuando se me ocurrió la idea de myfriendinspain...

En esta era de la tecnología, pensé que sería bueno hacer algo que uniera a la gente con la gente y que los humanos reales ayudaran a los humanos.

 

Así que reuní un grupo internacional y multilingüe de personas con ideas afines y creamos un servicio telefónico para distribuir las llamadas entrantes entre las personas que pueden hablar español y ya sea inglés, francés o alemán - ¡y a veces los tres!

 

Supe instantáneamente que un día tendríamos que conseguir una aplicación para Smartphone (noticias pendientes...) pero esperaba que mientras tanto, pudiéramos ofrecer nuestro servicio a través del sistema tradicional de números telefónicos para los que llaman desde teléfonos registrados en España.

 

Sólo teníamos una duda, aunque sabíamos que seríamos rápidos, eficientes y nos tomaríamos el mínimo tiempo posible para ayudar a cada persona, siempre conscientes de su coste, ¿la gente tendría miedo de llamar a un "número con cargos extras"?

 

Decidí que valía la pena intentarlo ya que sabíamos que las primeras almas valientes que probaron nuestro servicio honesto, directo y útil pronto informarían a todos los demás que habían sobrevivido a la experiencia y, de hecho, ¡era muy bueno!

 

Mi apuesta valió la pena... la gente empezó a llamar, no muchos al principio, pero con el tiempo empezó a crecer... nuestras llamadas promedio fueron (y siguen siendo) entre 3 y 5 minutos y siempre animamos a los que llaman a colgar rápidamente para ahorrar su tiempo y dinero. Esto mantiene el costo promedio de las llamadas en 5-8 euros.

 

No podía parar ahora.

¡Tenía que ir al GLOBAL!

 

Así que introduje los Paquetes de Llamadas: Call Bundles, donde la gente podía prepagar y reservar sus llamadas de nosotros y "nosotros te llamamos" en vez de "tú nos llamas".

 

Esto levantaría nuestra restricción de recibir llamadas sólo de teléfonos españoles (y no más miedo de ser rehenes de una llamada telefónica! lol)

 

Inmediatamente ofrecimos SERVICIO INTERNACIONAL a Francia, Alemania, la mayor parte de Sudamérica y más allá... en pocos días tuvimos nuestra primera llamada con Tijuana en México - muy emocionante...

 

Los paquetes de llamadas no sólo dan un control total del coste para el cliente, sino que también permiten a la gente sentirse segura al entrar en una reunión, sabiendo que nuestra llamada está reservada y es inminente, justo en el momento en que la van a necesitar.

Además, ahora con menos costes que con el sistema telefónico original porque en su lugar estaríamos haciendo llamadas a la gente, fuimos capaces de pasar el ahorro y reducir el coste de los minutos comprados de esta manera. ¡Todo el mundo gana!

 

Entonces sucedió Corona, en un momento muy temprano de nuestro desarrollo, pero fuimos capaces de capear la tormenta y encontramos por supuesto que nuestro servicio es la ELECCIÓN SEGURA ya que no podemos propagar ningún tipo de infección o virus a través del teléfono! Y mientras la gente era enviada a casa desde el trabajo, nosotros podíamos estar en casa trabajando.

 

Nos sentimos muy honrados de encontrarnos en esta importante posición de poder ayudar realmente a la gente, ¡justo en medio de una pandemia mundial!

 

 

¿qué?

 

¿Y qué más puedo decir...?

 

Descubrí que no sólo había creado trabajos de ensueño para un montón de gente bilingüe, encantada de dedicarse a ayudar a otras personas a nivel mundial. Al mismo tiempo me enorgullece decir que creé un Servicio Telefónico de Interpretaciones Instantáneas 24h para ayudar a la gente a comunicarse entre el español y otros idiomas.

 

Nos hace muy felices hacer felices a otras personas, al final del teléfono, en todo el mundo, las veinticuatro horas del día; ¡somos TUS amigos en España! ¡¡Oleeee!!

myfriendinspain Interpretation Interpret
  • LinkedIn
  • YouTube
  • Twitter
  • Black Facebook Icon
  • Black Instagram Icon
Instant Telephone Translation Service 24h

Copyright © 2019 myfriendinspain.com | All rights reserved. | Data Protection | Cookies